Allemand NOM B2 Rang 18081

das Landesamt

office du Land

das Landesamt, die Landesämter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Landesamt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Landesamt vs Landesanstalt

organisme régional

Un « Landesamt » est une administration d’un Land allemand qui remplit certaines tâches administratives. Une « Landesanstalt » est plus généralement un organisme public financé par un Land et peut également assumer des tâches officielles ou d’autres missions particulières. Pour désigner une administration précise, « Landesamt » est donc plus précis.

Exemple visuel pour Landesanstalt
Landesamt

Das Landesamt bearbeitet die Anträge aus dem ganzen Bundesland.

L’office du Land traite les demandes provenant de l’ensemble du Land.

Landesanstalt

Die Landesanstalt erfüllt im ganzen Bundesland eine besondere öffentliche Aufgabe.

L’organisme régional remplit une mission publique particulière dans l’ensemble du Land.

Ouvrir la page complète du mot: Landesanstalt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…