Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18081

das Landesamt

земельное ведомство

das Landesamt, die Landesämter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Landesamt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Landesamt vs Landesanstalt

земельное учреждение

«das Landesamt» (земельное ведомство) — это орган государственной власти на уровне немецкой федеральной земли, который отвечает за определённые административные задачи более высокого уровня. «die Landesanstalt» (земельное учреждение), напротив, — это более общее название государственного учреждения, ведомства или организации, которая финансируется и управляется федеральной землёй и также может выполнять официальные или другие специальные задачи. Поэтому для конкретного административного органа точнее использовать Landesamt.

Визуальный пример: Landesanstalt
Landesamt

Das Landesamt bearbeitet die Anträge aus dem ganzen Bundesland.

Земельное ведомство обрабатывает заявления со всей федеральной земли.

Landesanstalt

Die Landesanstalt erfüllt im ganzen Bundesland eine besondere öffentliche Aufgabe.

Земельное учреждение выполняет особую государственную задачу на всей территории федеральной земли.

Открыть полную страницу слова: Landesanstalt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...