Allemand NOM A2 Rang 27747

das Lesebuch

livre de lecture / anthologie

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lesebuch vs Sammelband

recueil

Les deux mots peuvent désigner un recueil de textes différents dans un livre. « Sammelband » (recueil) met l’accent sur le rassemblement de contributions indépendantes, tandis que « Lesebuch » (anthologie) met davantage l’accent sur une sélection destinée à la lecture, à l’information ou au divertissement. Pour un ouvrage spécialisé sur un thème précis, « Sammelband » convient ; pour une sélection de textes à lire, « Lesebuch » convient.

Exemple visuel pour Sammelband
Lesebuch

Das Lesebuch bietet ausgewählte Geschichten und Gedichte zum Lesen.

L’anthologie propose des récits et des poèmes choisis à lire.

Sammelband

Der Sammelband vereint eigenständige Beiträge verschiedener Autoren zur Stadtgeschichte.

Le recueil réunit des contributions indépendantes de différents auteurs sur l’histoire de la ville.

Ouvrir la page complète du mot: Sammelband

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…