Allemand NOM B2 Rang 7123

die Loyalität

loyauté

die Loyalität, die Loyalitäten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Loyalität, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Loyalität vs Treue

fidélité / loyauté

« Treue » (fidélité / loyauté) et « Loyalität » (loyauté) désignent toutes deux un attachement fiable. « Treue » met davantage l’accent sur un lien durable ou sur le respect d’une promesse et convient aussi aux relations personnelles étroites. « Loyalität » met plutôt en avant le soutien fiable à une personne, à un groupe ou à une organisation.

Exemple visuel pour Treue
Loyalität

Auch in der schwierigen Krise zeigte sie ihrem Team gegenüber Loyalität.

Même pendant la grave crise, elle a fait preuve de loyauté envers son équipe.

Treue

Auch in der langen Trennung hielt sie ihrem Partner die Treue.

Même pendant leur longue séparation, elle est restée fidèle à son partenaire.

Ouvrir la page complète du mot: Treue

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…