tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7123

die Loyalität

lealtà

die Loyalität, die Loyalitäten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Loyalität, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Loyalität vs Treue

lealtà / fedeltà

La «Treue» (lealtà) e la «Loyalität» (lealtà) indicano entrambe un legame affidabile. «Treue» sottolinea maggiormente il legame duraturo o il mantenimento di una promessa ed è adatta anche a rapporti personali stretti. «Loyalität» mette piuttosto in risalto il sostegno affidabile a una persona, a un gruppo o a un’organizzazione.

Esempio visivo per Treue
Loyalität

Auch in der schwierigen Krise zeigte sie ihrem Team gegenüber Loyalität.

Anche durante la difficile crisi dimostrò lealtà nei confronti della sua squadra.

Treue

Auch in der langen Trennung hielt sie ihrem Partner die Treue.

Anche durante la lunga separazione rimase fedele al suo compagno.

Apri la scheda completa: Treue

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...