Allemand NOM B2 Rang 10250

die Meinungsfreiheit

liberté d’expression

die Meinungsfreiheit, die Meinungsfreiheiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Meinungsfreiheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Meinungsfreiheit vs Pressefreiheit

liberté de la presse

« Meinungsfreiheit » (liberté d’expression) et « Pressefreiheit » (liberté de la presse) protègent toutes deux la libre expression et la diffusion d’informations ou d’opinions. « Meinungsfreiheit » s’applique généralement aux personnes, tandis que « Pressefreiheit » concerne spécifiquement le travail des médias. Une personne qui s’exprime à titre privé invoquera plutôt la « Meinungsfreiheit » ; pour un journal ou une chaîne, c’est « Pressefreiheit » qui convient.

Exemple visuel pour Pressefreiheit
Meinungsfreiheit

Als Bürger nutzte er seine Meinungsfreiheit und kritisierte die Entscheidung öffentlich.

En tant que citoyen, il a exercé sa liberté d’expression et critiqué publiquement la décision.

Pressefreiheit

Die Zeitung berief sich auf die Pressefreiheit und veröffentlichte den Bericht.

Le journal a invoqué la liberté de la presse et publié l’article.

Ouvrir la page complète du mot: Pressefreiheit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…