الألمانية اسم B2 الترتيب 10250

die Meinungsfreiheit

حرية التعبير

die Meinungsfreiheit, die Meinungsfreiheiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Meinungsfreiheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Meinungsfreiheit vs Pressefreiheit

حرية الصحافة

تحمي «⁨Meinungsfreiheit⁩» (حرية التعبير) و«⁨Pressefreiheit⁩» (حرية الصحافة) كلتاهما التعبير الحر عن المعلومات أو الآراء ونشرها. وتسري «⁨Meinungsfreiheit⁩» عمومًا على الأفراد، بينما تتعلق «⁨Pressefreiheit⁩» تحديدًا بعمل وسائل الإعلام. ومن يتحدث بصفته شخصًا عاديًا يستند على الأرجح إلى حرية التعبير، أما في حالة صحيفة أو محطة إذاعية أو تلفزيونية فتناسب «⁨Pressefreiheit⁩».

مثال مرئي على Pressefreiheit
Meinungsfreiheit

Als Bürger nutzte er seine Meinungsfreiheit und kritisierte die Entscheidung öffentlich.

استخدم المواطن حقه في حرية التعبير وانتقد القرار علنًا.

Pressefreiheit

Die Zeitung berief sich auf die Pressefreiheit und veröffentlichte den Bericht.

استندت الصحيفة إلى حرية الصحافة ونشرت التقرير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pressefreiheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...