
monatlich
mensuel
Qui a lieu, se produit ou arrive à échéance une fois par mois.
Die Miete für die Wohnung wird monatlich bezahlt.
Le loyer de l’appartement est payé mensuellement.
mensuel
Chargement de ton état enregistré.

mensuel
Qui a lieu, se produit ou arrive à échéance une fois par mois.
Die Miete für die Wohnung wird monatlich bezahlt.
Le loyer de l’appartement est payé mensuellement.
| forme de base | monatlich |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à monatlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à monatlich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à monatlich.
Le mot est formé à partir de « der Monat » (le mois) et du suffixe « -lich ». Ce suffixe forme des adjectifs à partir de noms et signifie « in der Art von » (de la manière de) ou « bezogen auf » (relatif à). On retrouve ce modèle dans des mots comme « täglich » (quotidien), « wöchentlich » (hebdomadaire) ou « jährlich » (annuel).
Bitte senden Sie uns einen monatlichen Bericht.
Veuillez nous envoyer un rapport mensuel.
« Monatlich » (mensuel) peut se placer devant un nom comme adjectif et se décline alors. Il peut aussi s’employer comme adverbe pour décrire la fréquence d’une action, et reste alors invariable.
Die monatliche Gebühr beträgt 5 Euro.
La redevance mensuelle s’élève à 5 euros.
Wir treffen uns monatlich zum Stammtisch.
Nous nous retrouvons chaque mois pour la Stammtisch.
« Monatlich » (mensuel) s’emploie souvent dans des contextes financiers ou administratifs. Les combinaisons typiques sont « monatliche Kosten » (frais mensuels), « monatliches Einkommen » (revenu mensuel), « eine monatliche Rate » (une mensualité) ou « ein monatlicher Newsletter » (une lettre d’information mensuelle).
Er berechnete sein monatliches Budget.
Il a calculé son budget mensuel.