
der Montagabend
lundi soir
Le soir du lundi. Désigne la période qui va de la fin de l’après-midi jusqu’à la nuit.
Am Montagabend schaue ich immer meine Lieblingsserie.
Le lundi soir, je regarde toujours ma série préférée.
lundi soir
der Montagabend, die Montagabende
Chargement de ton état enregistré.

lundi soir
Le soir du lundi. Désigne la période qui va de la fin de l’après-midi jusqu’à la nuit.
Am Montagabend schaue ich immer meine Lieblingsserie.
Le lundi soir, je regarde toujours ma série préférée.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Montagabende |
| Genitiv | des Montagabends |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Montagabend | die Montagabende |
| Akkusativ | den Montagabend | die Montagabende |
| Dativ | dem Montagabend | den Montagabenden |
| Genitiv | des Montagabends | der Montagabende |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot se compose clairement de « Montag » (lundi) et de « Abend » (soir). Ce modèle est très courant et fonctionne aussi avec tous les autres jours de la semaine et les moments de la journée, comme « Dienstagvormittag » (mardi matin) ou « Sonntagnachmittag » (dimanche après-midi).
Der Montagabend ist oft der ruhigste Abend der Woche.
Le lundi soir est souvent le soir le plus calme de la semaine.
Pour exprimer un moment précis, on emploie presque toujours « Montagabend » (lundi soir) avec la préposition « am ». La question correspondante est « Wann? » (Quand ?).
Am Montagabend treffen wir uns zum Essen.
Lundi soir, nous nous retrouvons pour dîner.
Pour les actions régulières et répétées, il existe la forme en minuscule « montagabends » (tous les lundis soirs). Le « s » final signale la répétition et signifie « tous les lundis soirs ».
Montagabends gehe ich immer zum Sport.
Le lundi soir, je vais toujours faire du sport.
Diesen Montagabend kann ich leider nicht.
Ce lundi soir, je ne peux malheureusement pas.