Allemand NOM A2 Rang 2728

der Ofen

four / poêle

der Ofen, die Öfen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ofen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ofen vs Rohr

tuyau / tube

Pour la cuisson au four, les deux mots peuvent désigner l’appareil doté d’un espace intérieur chaud. « Der Ofen » (le four) est le terme général en allemand standard, tandis que « das Rohr » (le four) dans ce sens est surtout employé en Autriche et dans le sud de l’Allemagne. En dehors de ces régions, « Ofen » est donc généralement le choix le plus approprié.

Exemple visuel pour Rohr
Ofen

Ich schiebe den Kuchen in den Ofen.

Je mets le gâteau dans le four.

Rohr

In Österreich schiebe ich den Kuchen ins Rohr.

En Autriche, je mets le gâteau dans le four.

Ouvrir la page complète du mot: Rohr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…