Allemand NOM B1 Rang 8280

der Radius

rayon

der Radius, die Radien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Radius, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Radius vs Reichweite

autonomie / portée

Pour un émetteur, la « Reichweite » (portée) désigne la distance maximale à laquelle son signal parvient. Le « Radius » (rayon), en revanche, décrit une zone qui s’étend autour d’un point central sur une distance donnée. « Reichweite » convient pour la puissance du signal, tandis que « Radius » convient pour la zone géographique autour de l’émetteur.

Exemple visuel pour Reichweite
Radius

Das Signal ist in einem Radius von fünf Kilometern um den Sender verfügbar.

Le signal est disponible dans un rayon de cinq kilomètres autour de l’émetteur.

Reichweite

Der neue Sender hat eine Reichweite von fünf Kilometern.

Le nouvel émetteur a une portée de cinq kilomètres.

Ouvrir la page complète du mot: Reichweite

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…