Allemand NOM B2 Rang 24674

der Rechtsmediziner

médecin légiste

der Rechtsmediziner, die Rechtsmediziner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rechtsmediziner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rechtsmediziner vs Gerichtsmediziner

médecin légiste

« Gerichtsmediziner » (médecin légiste) et « Rechtsmediziner » (médecin légiste) peuvent désigner le même médecin, qui recherche les causes de décès ou examine des blessures pour la justice. « Rechtsmediziner » est aujourd’hui le terme technique privilégié. « Gerichtsmediziner » est le terme plus ancien, encore couramment utilisé dans la vie quotidienne ; ici, il ne désigne pas une autre fonction.

Exemple visuel pour Gerichtsmediziner
Rechtsmediziner

Der Rechtsmediziner untersuchte die Todesursache des Mannes.

Le médecin légiste a recherché la cause du décès de l’homme.

Gerichtsmediziner

Der Gerichtsmediziner hat untersucht, warum der Mann gestorben ist.

Le médecin légiste a recherché pourquoi l’homme était mort.

Ouvrir la page complète du mot: Gerichtsmediziner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…