Allemand ADJECTIF B2 Rang 16375

reell

réel / honnête

reell – reeller – am reellsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : reell, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reell vs tatsächlich

vraiment / effectivement

« Tatsächlich » (vraiment / effectivement) et « reell » (réel) désignent tous deux quelque chose de réel, et non de seulement apparent. « Tatsächlich » confirme que quelque chose est vraiment le cas ou se produit réellement ; « reell » désigne plutôt la valeur réelle ou l’existence effective de quelque chose, par opposition à une valeur simplement nominale. Choisis « tatsächlich » pour les faits et « reell » pour ce type de valeurs ou de rapports.

Exemple visuel pour tatsächlich
reell

Der reelle Wert des Fahrrads liegt deutlich über dem Verkaufspreis.

La valeur réelle du vélo est nettement supérieure à son prix de vente.

tatsächlich

Tatsächlich zahlten wir für das Fahrrad nur 300 Euro.

En réalité, nous n’avons payé que 300 euros pour le vélo.

Ouvrir la page complète du mot: tatsächlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…