
die Rockband
groupe de rock
Groupe de musique spécialisé dans l’interprétation de musique rock.
Die Rolling Stones sind eine der bekanntesten Rockbands der Welt.
Les Rolling Stones sont l’un des groupes de rock les plus connus au monde.
groupe de rock
die Rockband, die Rockbands
Chargement de ton état enregistré.

groupe de rock
Groupe de musique spécialisé dans l’interprétation de musique rock.
Die Rolling Stones sind eine der bekanntesten Rockbands der Welt.
Les Rolling Stones sont l’un des groupes de rock les plus connus au monde.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Rockbands |
| Genitiv | der Rockband |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rockband | die Rockbands |
| Akkusativ | die Rockband | die Rockbands |
| Dativ | der Rockband | den Rockbands |
| Genitiv | der Rockband | der Rockbands |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Rockbänder |
| Genitiv | des Rockbandes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rockband | die Rockbänder die Rockbande |
| Akkusativ | das Rockband | die Rockbänder die Rockbande |
| Dativ | dem Rockband | den Rockbändern den Rockbanden |
| Genitiv | des Rockbandes des Rockbands | der Rockbänder der Rockbande |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot est clairement composé de « Rock » (le rock), le style musical, et de « Band » (le groupe), un groupe de musique. Il signifie donc littéralement « Musikgruppe für Rockmusik » (groupe de musique qui joue du rock).
Mein Bruder hat mit seinen Freunden eine Rockband gegründet.
Mon frère a créé un groupe de rock avec ses amis.
Les verbes couramment employés avec « Rockband » (groupe de rock) sont « in einer Rockband spielen » (jouer dans un groupe de rock), « eine Rockband gründen » (créer un groupe de rock) ou « ein Konzert einer Rockband besuchen » (assister au concert d’un groupe de rock).
Sie spielt seit fünf Jahren Schlagzeug in einer lokalen Rockband.
Elle joue de la batterie depuis cinq ans dans un groupe de rock local.
Am Wochenende besuchen wir das Konzert einer berühmten Rockband.
Le week-end, nous allons au concert d’un célèbre groupe de rock.
Pour parler des membres, on utilise souvent la structure « Sänger/Gitarrist/etc. einer Rockband sein » (être le chanteur, le guitariste, etc. d’un groupe de rock) ou « Sänger/Gitarrist/etc. von der Rockband [Name] » (chanteur, guitariste, etc. du groupe de rock [nom]).
Er ist der Gitarrist einer bekannten deutschen Rockband.
Il est le guitariste d’un groupe de rock allemand connu.