
der Rohbau
gros œuvre
Structure de base achevée d’un bâtiment, qui comprend déjà les murs, les plafonds et le toit, mais dans laquelle les travaux d’aménagement intérieur, comme la pose des fenêtres, des portes et des installations, ne sont pas encore terminés.
Der Rohbau des neuen Krankenhauses steht, aber es wird noch Monate dauern, bis es eröffnet wird.
Le gros œuvre du nouvel hôpital est terminé, mais il faudra encore des mois avant son ouverture.