
der Rollkragen
col roulé
Col haut, généralement près du cou, qui le couvre et se replie souvent. On le trouve surtout sur les pulls et les robes.
Der Rollkragen hält meinen Hals im Winter warm.
Le col roulé me tient chaud au cou en hiver.
col roulé
der Rollkragen, die Rollkragen
Chargement de ton état enregistré.

col roulé
Col haut, généralement près du cou, qui le couvre et se replie souvent. On le trouve surtout sur les pulls et les robes.
Der Rollkragen hält meinen Hals im Winter warm.
Le col roulé me tient chaud au cou en hiver.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Rollkragen |
| Genitiv | des Rollkragens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rollkragen | die Rollkragen die Rollkrägen |
| Akkusativ | den Rollkragen | die Rollkragen die Rollkrägen |
| Dativ | dem Rollkragen | den Rollkragen den Rollkrägen |
| Genitiv | des Rollkragens | der Rollkragen der Rollkrägen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Rollkragen » (col roulé) se compose de « roll » (rouler) et de « Kragen » (col). « Roll » indique que le col se replie ou s’enroule généralement lorsqu’on le porte.
Ein dicker Rollkragen schützt den Hals vor dem kalten Wind.
Un col roulé épais protège le cou du vent froid.
Parmi les associations courantes, on trouve « einen Rollkragen tragen » (porter un col roulé), « ein Pullover mit Rollkragen » (un pull à col roulé) et « ein Kleid mit Rollkragen » (une robe à col roulé). « Rollkragen » désigne donc le plus souvent un vêtement ou l’un de ses éléments.
Im Herbst trägt sie gern einen Pullover mit Rollkragen.
En automne, elle aime porter un pull à col roulé.
Pour décrire un vêtement avec ce type de col, on utilise souvent « mit » (avec) : « mit Rollkragen » (à col roulé). Pour parler du fait de le porter, « Rollkragen » apparaît souvent comme complément d’objet direct à l’Akkusativ après « tragen » (porter).
Er trägt heute einen schwarzen Rollkragen unter seiner Jacke.
Aujourd’hui, il porte un col roulé noir sous sa veste.