
der Rollkragen
dolcevita
Un colletto alto, di solito aderente, che copre il collo e spesso viene ripiegato. Si trova soprattutto su maglioni e vestiti.
Der Rollkragen hält meinen Hals im Winter warm.
Il dolcevita tiene caldo il mio collo d'inverno.
dolcevita
der Rollkragen, die Rollkragen
Caricamento dello stato salvato.

dolcevita
Un colletto alto, di solito aderente, che copre il collo e spesso viene ripiegato. Si trova soprattutto su maglioni e vestiti.
Der Rollkragen hält meinen Hals im Winter warm.
Il dolcevita tiene caldo il mio collo d'inverno.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Rollkragen |
| Genitiv | des Rollkragens |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rollkragen | die Rollkragen die Rollkrägen |
| Akkusativ | den Rollkragen | die Rollkragen die Rollkrägen |
| Dativ | dem Rollkragen | den Rollkragen den Rollkrägen |
| Genitiv | des Rollkragens | der Rollkragen der Rollkrägen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Rollkragen» (dolcevita) è formato da «roll» (arrotolato) e «Kragen» (colletto). «Roll» indica che il colletto di solito viene indossato ripiegato o arrotolato.
Ein dicker Rollkragen schützt den Hals vor dem kalten Wind.
Un dolcevita pesante protegge il collo dal vento freddo.
Le espressioni frequenti sono «einen Rollkragen tragen» (indossare un dolcevita), «ein Pullover mit Rollkragen» (un maglione con il dolcevita) e «ein Kleid mit Rollkragen» (un vestito con il dolcevita). «Rollkragen» descrive quindi soprattutto un capo d'abbigliamento o una sua caratteristica.
Im Herbst trägt sie gern einen Pullover mit Rollkragen.
In autunno le piace indossare un maglione con il dolcevita.
Quando si descrive un capo con questo tipo di colletto, si usa spesso «mit» (con): «mit Rollkragen» (con il dolcevita). Quando si parla di indossarlo, «Rollkragen» compare spesso come complemento oggetto in Akkusativ dopo «tragen» (indossare).
Er trägt heute einen schwarzen Rollkragen unter seiner Jacke.
Oggi indossa un dolcevita nero sotto la giacca.