Allemand NOM B1 Rang 8367

der Scanner

scanner

der Scanner, die Scanner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Scanner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Scanner vs Kopierer

photocopieur / copieur

« Scanner » (scanner) et « Kopierer » (photocopieur) peuvent tous deux saisir des documents papier. Le scanner produit une image numérique, tandis que le photocopieur produit une copie papier. Le résultat souhaité est donc déterminant : pour un fichier image, « Scanner » convient ; pour un autre exemplaire papier, c’est « Kopierer ».

Exemple visuel pour Kopierer
Scanner

Mit dem Scanner erfasse ich den Brief, um ihn als Datei zu speichern.

Avec le scanner, je numérise la lettre pour l’enregistrer sous forme de fichier.

Kopierer

Mit dem Kopierer vervielfältige ich den Brief, um eine zweite Fassung auf Papier zu haben.

Avec le photocopieur, je reproduis la lettre pour avoir un deuxième exemplaire sur papier.

Ouvrir la page complète du mot: Kopierer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…