
das Schachbrett
échiquier
Plateau carré comportant 64 cases alternativement claires et foncées, sur lequel on joue aux échecs.
Sie stellte die Figuren auf das Schachbrett.
Elle a posé les pièces sur l’échiquier.
échiquier
das Schachbrett, die Schachbretter
Chargement de ton état enregistré.

échiquier
Plateau carré comportant 64 cases alternativement claires et foncées, sur lequel on joue aux échecs.
Sie stellte die Figuren auf das Schachbrett.
Elle a posé les pièces sur l’échiquier.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Schachbretter |
| Genitiv | des Schachbrettes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schachbrett | die Schachbretter |
| Akkusativ | das Schachbrett | die Schachbretter |
| Dativ | dem Schachbrett | den Schachbrettern |
| Genitiv | des Schachbrettes des Schachbretts | der Schachbretter |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Schachbrett » se compose de « Schach » (échecs) et de « Brett » (plateau) : la première partie désigne le jeu, la seconde l’objet. Les deux parties se trouvent directement l’une à côté de l’autre, sans lettres supplémentaires entre elles.
Zum Schachspielen brauchen wir noch ein Schachbrett und die Figuren.
Pour jouer aux échecs, il nous faut encore un échiquier et les pièces.
Pour indiquer la position des pièces, on emploie « auf dem Schachbrett » (sur l’échiquier) avec le Dativ. Lorsqu’on pose une pièce sur le plateau, on emploie « auf das Schachbrett » (sur l’échiquier) avec l’Akkusativ.
Auf dem Schachbrett stehen nur noch drei Figuren.
Il ne reste plus que trois pièces sur l’échiquier.
Er stellt den weißen König auf das Schachbrett.
Il pose le roi blanc sur l’échiquier.