Allemand NOM B2 Rang 18233

die Schanze

tremplin de saut à ski / fortification / négliger quelque chose

die Schanze, die Schanzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schanze, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schanze vs Rampe

rampe

Dans le saut à ski, « Rampe » et « Schanze » peuvent désigner la même installation, mais ces mots ne signifient pas exactement la même chose. « Rampe » désigne surtout la partie inclinée de départ ou d’impulsion, tandis que « Schanze » désigne généralement l’ensemble de l’installation de saut à ski. Parle de « Rampe » pour la partie seule et de « Schanze » pour l’installation entière.

Exemple visuel pour Rampe
Schanze

Am Wochenende besichtigen wir die große Schanze im Wintersportort.

Ce week-end, nous visitons le grand tremplin de saut à ski de la station de sports d’hiver.

Rampe

Der Skispringer stößt sich am Ende der Rampe kräftig ab.

Le sauteur à ski prend un puissant appui au bout du tremplin.

Ouvrir la page complète du mot: Rampe

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…