Allemand NOM B2 Rang 24818

die Schlagkraft

influence / puissance de frappe

die Schlagkraft

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlagkraft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlagkraft vs Feuerkraft

puissance de feu

Lorsque de nouvelles armes renforcent une troupe, les deux mots peuvent convenir. « Feuerkraft » (puissance de feu) met l’accent sur le nombre de projectiles qu’elle peut tirer en peu de temps et sur leur effet. « Schlagkraft » (puissance militaire) désigne plus largement l’efficacité avec laquelle la troupe peut combattre l’adversaire ; sa puissance de feu peut y contribuer.

Exemple visuel pour Feuerkraft
Schlagkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Schlagkraft der Truppe, weil sie den Gegner damit wirksamer bekämpfen kann.

Les nouvelles armes augmentent la puissance militaire de la troupe, car celle-ci peut ainsi combattre l’adversaire plus efficacement.

Feuerkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Feuerkraft der Truppe, weil sie mehr Geschosse in kürzerer Zeit abfeuern kann.

Les nouvelles armes augmentent la puissance de feu de la troupe, car celle-ci peut tirer davantage de projectiles en moins de temps.

Ouvrir la page complète du mot: Feuerkraft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…