alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24818

die Schlagkraft

poder de influência / força do golpe / poder de combate

die Schlagkraft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schlagkraft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schlagkraft vs Feuerkraft

poder de fogo

Quando novas armas tornam uma tropa mais forte, os dois termos podem ser usados. “Feuerkraft” (poder de fogo) enfatiza quantos projéteis a tropa consegue disparar em pouco tempo e com que efeito. “Schlagkraft” (poder de combate) designa, de modo mais abrangente, a eficácia com que a tropa consegue combater o adversário; o poder de fogo pode contribuir para isso.

Exemplo visual de Feuerkraft
Schlagkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Schlagkraft der Truppe, weil sie den Gegner damit wirksamer bekämpfen kann.

As novas armas aumentam o poder de combate da tropa, porque ela consegue combater o adversário com mais eficácia usando essas armas.

Feuerkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Feuerkraft der Truppe, weil sie mehr Geschosse in kürzerer Zeit abfeuern kann.

As novas armas aumentam o poder de fogo da tropa, porque ela consegue disparar mais projéteis em menos tempo.

Abrir a página completa da palavra: Feuerkraft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...