Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24818

die Schlagkraft

siła przebicia / siła uderzenia / siła bojowa

die Schlagkraft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schlagkraft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schlagkraft vs Feuerkraft

siła ognia

Jeśli nowe rodzaje broni zwiększają siłę oddziału, pasować mogą oba słowa. „Feuerkraft” (siła ognia) podkreśla, ile pocisków oddział może wystrzelić w krótkim czasie i z jaką siłą rażenia. „Schlagkraft” (siła bojowa) oznacza szerzej, jak skutecznie oddział może walczyć z przeciwnikiem; jego siła ognia może się do tego przyczyniać.

Przykład wizualny: Feuerkraft
Schlagkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Schlagkraft der Truppe, weil sie den Gegner damit wirksamer bekämpfen kann.

Nowa broń zwiększa siłę bojową oddziału, ponieważ może on skuteczniej zwalczać nią przeciwnika.

Feuerkraft

Die neuen Waffen erhöhen die Feuerkraft der Truppe, weil sie mehr Geschosse in kürzerer Zeit abfeuern kann.

Nowa broń zwiększa siłę ognia oddziału, ponieważ może on wystrzelić więcej pocisków w krótszym czasie.

Otwórz pełną stronę słowa: Feuerkraft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...