Allemand PRONOM B2 Rang 9108

selbe

même

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : selbe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

selbe vs gleich

tout de suite / même

« gleich » (même) peut exprimer une correspondance ou une ressemblance et laisse souvent ouverte, dans la langue courante, la question de savoir s’il s’agit exactement du même exemplaire. « selbe » (même) souligne l’identité numérique et, en allemand standard, se trouve généralement après une préposition contractée. Utilise-le lorsque c’est exactement cette chose qui est désignée.

Exemple visuel pour gleich
selbe

Tom und ich wohnen im selben Haus.

Tom et moi habitons dans cette même maison.

gleich

Tom und ich wohnen im gleichen Haus.

Tom et moi habitons dans la même maison.

Ouvrir la page complète du mot: gleich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…