Allemand ADVERBE B2 Rang 14486

seltsamerweise

étrangement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

seltsamerweise vs komischerweise

curieusement

« Komischerweise » (curieusement) et « seltsamerweise » (étrangement) peuvent tous deux signaler une situation inattendue ou étrange. « Seltsamerweise » décrit l’étrangeté de manière plutôt neutre, tandis que « komischerweise » exprime davantage l’impression déconcertante ou contradictoire du locuteur et a un caractère plus familier. Dans une formulation factuelle, « seltsamerweise » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour komischerweise
seltsamerweise

Seltsamerweise lachte er, obwohl alle anderen über die schlechte Nachricht traurig waren.

Étrangement, il riait alors que tous les autres étaient tristes à cause de la mauvaise nouvelle.

komischerweise

Komischerweise lachte er, obwohl alle anderen über die schlechte Nachricht traurig waren.

Curieusement, il riait alors que tous les autres étaient tristes à cause de la mauvaise nouvelle.

Ouvrir la page complète du mot: komischerweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…