Allemand ADVERBE B2 Rang 16390

erstaunlicherweise

étonnamment

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erstaunlicherweise vs interessanterweise

fait intéressant

Les deux mots peuvent introduire une information remarquable. « Interessanterweise » (fait intéressant) indique surtout que l’information intéresse le locuteur ou qu’elle le frappe, tandis que « erstaunlicherweise » (étonnamment) exprime explicitement son étonnement face à quelque chose d’inattendu. Choisis « interessanterweise » quand il n’y a pas nécessairement d’étonnement et « erstaunlicherweise » quand le fait surprend vraiment.

Exemple visuel pour interessanterweise
erstaunlicherweise

Erstaunlicherweise arbeitet sie trotz ihrer schweren Erkältung im selben Büro.

Étonnamment, malgré son gros rhume, elle travaille dans le même bureau.

interessanterweise

Interessanterweise arbeitet sie seit Jahren im selben Büro.

Fait intéressant, elle travaille dans le même bureau depuis des années.

Ouvrir la page complète du mot: interessanterweise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…