Allemand NOM B2 Rang 12279

die Sonneneinstrahlung

rayonnement solaire

die Sonneneinstrahlung, die Sonneneinstrahlungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sonneneinstrahlung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sonneneinstrahlung vs Sonnenlicht

lumière du soleil

Les deux mots désignent ce qui atteint une pièce ou un corps en provenance du soleil. « Sonnenlicht » (lumière du soleil) désigne la lumière naturelle visible, tandis que « Sonneneinstrahlung » (rayonnement solaire) désigne l’ensemble des rayonnements émis par le soleil. Si l’on parle de luminosité, « Sonnenlicht » convient ; si l’on parle de son intensité sur une surface, on emploie « Sonneneinstrahlung ».

Exemple visuel pour Sonnenlicht
Sonneneinstrahlung

Die starke Sonneneinstrahlung erwärmte die Hauswand am Nachmittag.

Le fort rayonnement solaire a réchauffé le mur extérieur de la maison dans l’après-midi.

Sonnenlicht

Das Sonnenlicht machte den Raum am Nachmittag angenehm hell.

La lumière du soleil a rendu la pièce agréablement lumineuse dans l’après-midi.

Ouvrir la page complète du mot: Sonnenlicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…