Allemand NOM A2 Rang 4246

der Spielplatz

aire de jeux / terrain de jeu

der Spielplatz, die Spielplätze

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spielplatz, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spielplatz vs Kinderspielplatz

aire de jeux

« der Spielplatz » (aire de jeux) et « der Kinderspielplatz » (aire de jeux) peuvent désigner le même endroit aménagé pour les enfants. « der Spielplatz » est le terme général habituel, tandis que « der Kinderspielplatz » précise expressément le public visé. Lorsqu’aucune distinction particulière n’est nécessaire, « der Spielplatz » suffit généralement.

Exemple visuel pour Kinderspielplatz
Spielplatz

Hinter der Schule gibt es einen Spielplatz mit Schaukeln und einer Rutsche.

Derrière l’école, il y a une aire de jeux avec des balançoires et un toboggan.

Kinderspielplatz

Auf dem Geländeplan ist derselbe Bereich ausdrücklich als Kinderspielplatz markiert.

Sur le plan du site, la même zone est explicitement indiquée comme aire de jeux pour enfants.

Ouvrir la page complète du mot: Kinderspielplatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…