Allemand VERBE B2 Rang 18316

stalken

traquer

stalken – stalkte – hat gestalkt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stalken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stalken vs nachstellen

traquer / reconstituer / régler

« Nachstellen » (traquer quelqu’un) et « stalken » (traquer quelqu’un) peuvent tous les deux désigner le fait de poursuivre une personne avec insistance et de manière indésirable. Dans cette situation, la différence essentielle concerne la construction de la phrase : on dit « jemandem nachstellen » avec le Dativ, mais « jemanden stalken » avec l’Akkusativ.

Exemple visuel pour nachstellen
stalken

Seit Wochen stalkt er sie und wartet täglich vor ihrer Wohnung.

Voilà des semaines qu’il la traque et il attend chaque jour devant son appartement.

nachstellen

Seit Wochen stellt er ihr nach und wartet täglich vor ihrer Wohnung.

Voilà des semaines qu’il la traque et il attend chaque jour devant son appartement.

Ouvrir la page complète du mot: nachstellen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…