Allemand ADJECTIF B2 Rang 18315

unbekümmert

insouciant / sans se soucier de

unbekümmert – unbekümmerter – am unbekümmertesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbekümmert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbekümmert vs munter

alerte / joyeux

Les deux mots peuvent décrire une action qui se poursuit simplement, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents. « Munter » (gaiement) souligne que l’activité se poursuit de manière vive et sans ralentir, tandis que « unbekümmert » (insouciant) souligne que la personne ne se fait pas de souci. Utilise « munter » pour décrire la manière de continuer et « unbekümmert » pour décrire une attitude insouciante.

Exemple visuel pour munter
unbekümmert

Trotz des kleinen Fehlers arbeitet sie unbekümmert weiter.

Malgré cette petite erreur, elle continue à travailler sans se faire de souci.

munter

Nach dem kleinen Fehler arbeitet sie munter weiter.

Après cette petite erreur, elle continue gaiement à travailler.

Ouvrir la page complète du mot: munter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…