Allemand NOM B1 Rang 12784

der Streifenwagen

voiture de patrouille

der Streifenwagen, die Streifenwagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Streifenwagen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Streifenwagen vs Polizeiauto

voiture de police

Les deux mots désignent une voiture de police utilisée pour les patrouilles ou les interventions. « Streifenwagen » (voiture de patrouille) est le terme plus précis pour un véhicule généralement identifiable, utilisé pour les patrouilles et les interventions. « Polizeiauto » (voiture de police) est plus général et convient aussi lorsque le rôle exact du véhicule n’est pas important.

Exemple visuel pour Polizeiauto
Streifenwagen

Vor dem Bahnhof hielt ein gekennzeichneter Streifenwagen, der gerade auf Streifenfahrt war.

Devant la gare, une voiture de patrouille identifiée s’est arrêtée alors qu’elle était en patrouille.

Polizeiauto

Vor dem Bahnhof hielt ein Polizeiauto, aber die genaue Aufgabe des Fahrzeugs war nicht bekannt.

Devant la gare, une voiture de police s’est arrêtée, mais le rôle exact du véhicule n’était pas connu.

Ouvrir la page complète du mot: Polizeiauto

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…