Allemand NOM B2 Rang 13606

der Thronfolger

héritier du trône / successeur

der Thronfolger, die Thronfolger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Thronfolger, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Thronfolger vs Nachfolger

successeur

«Nachfolger» (successeur / héritier) peut désigner de manière générale une personne dans une succession et souligne qu’elle vient après la personne précédente. «Thronfolger» (héritier du trône) est plus précis : ce mot désigne la personne qui doit être la prochaine à hériter du trône. Dans un contexte monarchique, les deux désignations peuvent se rapporter à la même personne.

Exemple visuel pour Nachfolger
Thronfolger

Vor der Abdankung galt die Tochter als Thronfolgerin des Königs.

Avant l’abdication, la fille était considérée comme l’héritière du trône du roi.

Nachfolger

Nach der Abdankung wurde die Tochter zur Nachfolgerin des Königs.

Après l’abdication, la fille est devenue la successeure du roi.

Ouvrir la page complète du mot: Nachfolger

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…