
die Topfpflanze
plante en pot
Plante qui pousse dans un pot de fleurs ou dans un autre récipient et qu'on y garde.
Die Topfpflanze auf der Fensterbank braucht mehr Licht.
La plante en pot sur le rebord de la fenêtre a besoin de plus de lumière.
plante en pot
die Topfpflanze, die Topfpflanzen
Chargement de ton état enregistré.

plante en pot
Plante qui pousse dans un pot de fleurs ou dans un autre récipient et qu'on y garde.
Die Topfpflanze auf der Fensterbank braucht mehr Licht.
La plante en pot sur le rebord de la fenêtre a besoin de plus de lumière.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Topfpflanzen |
| Genitiv | der Topfpflanze |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Topfpflanze | die Topfpflanzen |
| Akkusativ | die Topfpflanze | die Topfpflanzen |
| Dativ | der Topfpflanze | den Topfpflanzen |
| Genitiv | der Topfpflanze | der Topfpflanzen |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Topfpflanze » (plante en pot) se compose de « Topf » (pot) et de « Pflanze » (plante). Le mot de base « Pflanze » (plante) se trouve à la fin et indique qu'il s'agit d'une plante.
Die Topfpflanze steht in einem großen Keramiktopf.
La plante en pot est dans un grand pot en céramique.
« Topfpflanze » (plante en pot) s'emploie particulièrement souvent avec des verbes comme « gießen » (arroser), « umtopfen » (rempoter), « pflegen » (entretenir) et « düngen » (mettre de l'engrais). Ces verbes décrivent l'entretien habituel d'une plante en pot.
Wir müssen die Topfpflanze bald umtopfen, weil ihr Topf zu klein geworden ist.
Nous devons bientôt rempoter la plante en pot, parce que son pot est devenu trop petit.
On mentionne souvent une « Topfpflanze » (plante en pot) avec une indication de lieu, par exemple avec « auf » (sur) ou « im » (dans le). Les emplacements typiques sont les rebords de fenêtre, les salons et les bureaux.
Die Topfpflanze steht im Büro neben dem Fenster.
La plante en pot est dans le bureau, à côté de la fenêtre.