Allemand ADJECTIF B2 Rang 23138

uneins

être en désaccord

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : uneins, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

uneins vs uneinig

en désaccord

Les deux mots indiquent que des personnes ou des groupes ne sont pas du même avis. « Uneins » (être en désaccord) s’emploie presque exclusivement dans la construction « sich uneins sein » (ne pas être d’accord), tandis que « uneinig » (en désaccord) peut aussi se placer directement devant un nom. Utilise « uneins » dans cette expression figée et « uneinig » également comme adjectif épithète.

Exemple visuel pour uneinig
uneins

Die beiden Nachbarn sind sich uneins, ob der Zaun bleiben soll.

Les deux voisins ne sont pas d’accord sur le fait de savoir si la clôture doit rester.

uneinig

Die uneinigen Nachbarn konnten sich nicht auf eine Lösung für den Zaun verständigen.

Les voisins en désaccord n’ont pas réussi à se mettre d’accord sur une solution pour la clôture.

Ouvrir la page complète du mot: uneinig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…