الألمانية صفة B2 الترتيب 23138

uneins

مختلف الرأي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني uneins، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

uneins vs uneinig

غير متفق

تدل الكلمتان على أن الأشخاص أو المجموعات لا يتفقون في الرأي. تُستخدم «⁨Uneins⁩» (مختلفو الرأي) تقريبًا حصرًا في التعبير الخبري الثابت «⁨sich uneins sein⁩» (يكون مختلف الرأي)، بينما يمكن أن تأتي «⁨uneinig⁩» (غير متفق) أيضًا مباشرة قبل اسم. استخدم «⁨uneins⁩» في التعبير الثابت، ويمكن استخدام «⁨uneinig⁩» أيضًا استخدامًا وصفيًا قبل اسم.

مثال مرئي على uneinig
uneins

Die beiden Nachbarn sind sich uneins, ob der Zaun bleiben soll.

يختلف الجاران في الرأي حول ما إذا كان ينبغي أن يبقى السياج.

uneinig

Die uneinigen Nachbarn konnten sich nicht auf eine Lösung für den Zaun verständigen.

لم يتمكن الجاران غير المتفقين من التوصل إلى حل للسياج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: uneinig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...