
unzerstörbar
indestructible
Qui est conçu de telle façon qu’il ne peut pas être détruit ou qu’il ne se casse que très difficilement.
Der Hersteller wirbt mit einem unzerstörbaren Gehäuse.
Le fabricant fait la promotion d’un boîtier indestructible.
indestructible
unzerstörbar – unzerstörbarer – am unzerstörbarsten
Chargement de ton état enregistré.

indestructible
Qui est conçu de telle façon qu’il ne peut pas être détruit ou qu’il ne se casse que très difficilement.
Der Hersteller wirbt mit einem unzerstörbaren Gehäuse.
Le fabricant fait la promotion d’un boîtier indestructible.
| forme de base | unzerstörbar |
|---|---|
| Komparativ | unzerstörbarer |
| Superlativ | am unzerstörbarsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à unzerstörbar.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à unzerstörbar.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à unzerstörbar.
« Unzerstörbar » (indestructible) se compose de « un- » et de « zerstörbar » (destructible). Le préfixe « un- » nie l’adjectif et exprime qu’une chose ne peut pas être détruite.
Das Material gilt selbst unter extremen Bedingungen als unzerstörbar.
Même dans des conditions extrêmes, ce matériau est considéré comme indestructible.
« Unzerstörbar » (indestructible) s’emploie souvent avec des choses censées paraître particulièrement robustes, par exemple un matériau, un boîtier, un équipement ou une liaison. Il s’emploie souvent avant un nom, comme épithète.
Die Firma entwickelte eine unzerstörbare Schutzhülle für Smartphones.
L’entreprise a mis au point une coque de protection indestructible pour les smartphones.
« Unzerstörbar » (indestructible) est une affirmation très forte et absolue ; on le trouve donc souvent dans la publicité ou comme exagération volontaire. Au sens figuré, il peut aussi décrire des qualités comme la confiance ou l’amitié.
Trotz vieler Rückschläge bewahrte sie ihren unzerstörbaren Optimismus.
Malgré de nombreux revers, elle a conservé son optimisme indestructible.