Allemand NOM A2 Rang 26002

die Urlaubszeit

saison des vacances / temps de vacances

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Urlaubszeit vs Urlaub

vacances / congé

« Urlaub » (vacances) désigne l’ensemble du congé personnel et peut aussi être associé à des activités ou à des voyages. « Urlaubszeit » (temps de vacances) met particulièrement l’accent sur la période pendant laquelle on est en congé. Pour indiquer le début, la fin ou la durée, les deux mots sont possibles, mais « Urlaubszeit » insiste davantage sur la période.

Exemple visuel pour Urlaub
Urlaubszeit

Während meiner Urlaubszeit von zwei Wochen bin ich nicht im Büro.

Pendant mes deux semaines de vacances, je ne serai pas au bureau.

Urlaub

In meinem Urlaub fahre ich für zwei Wochen an die Küste.

Pendant mes vacances, je pars deux semaines sur la côte.

Ouvrir la page complète du mot: Urlaub

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…