Allemand NOM B2 Rang 20887

die Ferienzeit

période des vacances

die Ferienzeit, die Ferienzeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ferienzeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ferienzeit vs Reisezeit

temps de trajet / saison des voyages

Les deux mots peuvent désigner une période de l’année pendant laquelle beaucoup de gens voyagent. « Reisezeit » (saison des voyages) peut désigner une période particulièrement appréciée pour voyager, tandis que « Ferienzeit » (période des vacances) désigne plus précisément la période sans école et les congés qui y sont liés. Lorsqu’il s’agit des vacances scolaires, « Ferienzeit » convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour Reisezeit
Ferienzeit

In der Ferienzeit reisen viele Familien mit ihren Kindern ans Meer.

Pendant les vacances, beaucoup de familles voyagent avec leurs enfants jusqu’au bord de la mer.

Reisezeit

Der Sommer ist eine besonders beliebte Reisezeit, auch wenn nicht alle Menschen Ferien haben.

L’été est une saison des voyages particulièrement appréciée, même si tout le monde n’est pas en vacances.

Ouvrir la page complète du mot: Reisezeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…