Allemand NOM B1 Rang 17476

die Verlosung

tirage au sort

die Verlosung, die Verlosungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Verlosung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verlosung vs Gewinnspiel

concours

Lors d’une opération publicitaire, « Gewinnspiel » (concours) peut désigner l’opération dans son ensemble, avec la participation et les prix éventuels. « Verlosung » (tirage au sort), en revanche, met l’accent sur le processus au cours duquel les gagnants sont tirés au sort et les prix distribués. Pour l’opération complète, « Gewinnspiel » convient ; pour l’attribution aléatoire des prix, « Verlosung » convient.

Exemple visuel pour Gewinnspiel
Verlosung

Die Verlosung der Preise findet danach unter allen richtigen Einsendungen statt.

Le tirage au sort des prix aura ensuite lieu parmi toutes les participations correctes.

Gewinnspiel

Das Gewinnspiel des Geschäfts läuft zwei Wochen und verlangt eine kurze Antwort.

Le concours du magasin dure deux semaines et demande une réponse courte.

Ouvrir la page complète du mot: Gewinnspiel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…