tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 17476

die Verlosung

lotteria

die Verlosung, die Verlosungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Verlosung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Verlosung vs Gewinnspiel

concorso a premi

In una promozione, «Gewinnspiel» (concorso a premi) può indicare l'intera iniziativa, compresa la partecipazione e i possibili premi. «Verlosung» (lotteria), invece, mette in risalto la procedura con cui i vincitori vengono estratti a sorte e i premi vengono distribuiti. Per l'iniziativa completa è adatto «Gewinnspiel» (concorso a premi), mentre per l'assegnazione casuale dei premi è adatto «Verlosung» (lotteria).

Esempio visivo per Gewinnspiel
Verlosung

Die Verlosung der Preise findet danach unter allen richtigen Einsendungen statt.

La lotteria si svolgerà poi tra tutti coloro che hanno inviato la risposta corretta.

Gewinnspiel

Das Gewinnspiel des Geschäfts läuft zwei Wochen und verlangt eine kurze Antwort.

Il concorso a premi del negozio dura due settimane e richiede una risposta breve.

Apri la scheda completa: Gewinnspiel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...