
die Vetternwirtschaft
népotisme
Fait de favoriser injustement des proches ou des amis lors de l’attribution de postes ou de contrats, en particulier dans la fonction publique ou en politique. Ce terme a une connotation fortement négative.
Dem Minister wurde Vetternwirtschaft vorgeworfen, weil er seinem Schwager einen wichtigen Posten verschafft hatte.
Le ministre a été accusé de népotisme parce qu’il avait obtenu un poste important pour son beau-frère.