
die Vetternwirtschaft
nepotismo
Il favoritismo ingiusto verso parenti o amici nell'assegnazione di posti di lavoro o incarichi, soprattutto nella pubblica amministrazione o in politica. Questo termine ha un significato fortemente negativo.
Dem Minister wurde Vetternwirtschaft vorgeworfen, weil er seinem Schwager einen wichtigen Posten verschafft hatte.
Il ministro è stato accusato di nepotismo perché aveva procurato un incarico importante a suo cognato.