
der Vorgarten
jardin de devant
Petit jardin ou espace planté situé entre la façade d’une maison et la rue.
Im Vorgarten blühen bunte Tulpen und Narzissen.
Des tulipes et des jonquilles aux couleurs vives fleurissent dans le jardin de devant.
jardin de devant
der Vorgarten, die Vorgärten
Chargement de ton état enregistré.

jardin de devant
Petit jardin ou espace planté situé entre la façade d’une maison et la rue.
Im Vorgarten blühen bunte Tulpen und Narzissen.
Des tulipes et des jonquilles aux couleurs vives fleurissent dans le jardin de devant.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Vorgärten |
| Genitiv | des Vorgartens |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vorgarten | die Vorgärten |
| Akkusativ | den Vorgarten | die Vorgärten |
| Dativ | dem Vorgarten | den Vorgärten |
| Genitiv | des Vorgartens | der Vorgärten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot « Vorgarten » (jardin de devant) se compose de « vor » (devant) et de « Garten » (jardin). Il désigne donc littéralement un jardin situé devant la maison.
Unser Vorgarten ist klein, aber wir haben viele Blumen gepflanzt.
Notre jardin de devant est petit, mais nous y avons planté beaucoup de fleurs.
Pour parler d’un jardin de devant, on emploie souvent les verbes « anlegen » (aménager), « pflegen » (entretenir) et « bepflanzen » (planter).
Im Frühling wollen wir unseren Vorgarten neu anlegen.
Au printemps, nous voulons réaménager notre jardin de devant.
Er verbringt jedes Wochenende damit, seinen Vorgarten zu pflegen.
Il passe chaque week-end à entretenir son jardin de devant.
Pour décrire une position ou une activité dans le jardin de devant, on emploie la préposition « in » (dans) avec le Dativ : « im Vorgarten » (dans le jardin de devant).
Die Kinder spielen im Vorgarten.
Les enfants jouent dans le jardin de devant.