Allemand NOM B1 Rang 17286

die Vorweihnachtszeit

période précédant Noël

die Vorweihnachtszeit

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Vorweihnachtszeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Vorweihnachtszeit vs Advent

Avent

« Advent » (Avent) et « Vorweihnachtszeit » (période précédant Noël) désignent tous deux les semaines avant Noël. « Advent » désigne plus précisément la période chrétienne de quatre semaines, tandis que « Vorweihnachtszeit » comprend aussi les décorations, les achats et d’autres préparatifs profanes. Utilise « Advent » pour parler des coutumes religieuses ; sinon, « Vorweihnachtszeit » convient souvent mieux.

Exemple visuel pour Advent
Vorweihnachtszeit

In der Vorweihnachtszeit schmückt die Stadt ihre Straßen und die Menschen kaufen Geschenke.

Pendant la période précédant Noël, la ville décore ses rues et les gens achètent des cadeaux.

Advent

Im Advent zünden wir jeden Sonntag eine weitere Kerze am Adventskranz an.

Pendant l’Avent, nous allumons chaque dimanche une bougie de plus sur la couronne de l’Avent.

Ouvrir la page complète du mot: Advent

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…