
der Wäschekorb
panier à linge
Panier dans lequel on rassemble et transporte le linge sale ou propre.
Der volle Wäschekorb steht noch im Badezimmer.
Le panier à linge plein est encore dans la salle de bains.
panier à linge
der Wäschekorb, die Wäschekörbe
Chargement de ton état enregistré.

panier à linge
Panier dans lequel on rassemble et transporte le linge sale ou propre.
Der volle Wäschekorb steht noch im Badezimmer.
Le panier à linge plein est encore dans la salle de bains.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Wäschekörbe |
| Genitiv | des Wäschekorbes |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäschekorb | die Wäschekörbe |
| Akkusativ | den Wäschekorb | die Wäschekörbe |
| Dativ | dem Wäschekorb | den Wäschekörben |
| Genitiv | des Wäschekorbes des Wäschekorbs | der Wäschekörbe |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Wäschekorb » (panier à linge) se compose de « Wäsche » (linge) et de « Korb » (panier). Il s’agit donc d’un panier pour le linge.
Im Schlafzimmer steht ein kleiner Wäschekorb neben dem Schrank.
Dans la chambre, il y a un petit panier à linge à côté de l’armoire.
Les expressions courantes sont « Wäsche in den Wäschekorb legen » (mettre le linge dans le panier à linge), « den Wäschekorb leeren » (vider le panier à linge) et « den Wäschekorb tragen » (porter le panier à linge). On rencontre aussi très souvent « ein voller Wäschekorb » (un panier à linge plein).
Nach dem Waschen leerte sie den Wäschekorb und legte die Kleidung in die Maschine.
Après la lessive, elle a vidé le panier à linge et mis les vêtements dans la machine.
Avec un panier à linge, les indications de lieu avec « im » (dans), « neben » (à côté de) ou « vor » (devant) sont particulièrement fréquentes. Elles indiquent où se trouve le panier.
Der Wäschekorb steht im Flur neben der Waschmaschine.
Le panier à linge est dans le couloir, à côté du lave-linge.