
der Wäschekorb
cesto della biancheria
Un cesto in cui si raccolgono e si trasportano i panni sporchi o puliti.
Der volle Wäschekorb steht noch im Badezimmer.
Il cesto della biancheria pieno è ancora in bagno.
cesto della biancheria
der Wäschekorb, die Wäschekörbe
Caricamento dello stato salvato.

cesto della biancheria
Un cesto in cui si raccolgono e si trasportano i panni sporchi o puliti.
Der volle Wäschekorb steht noch im Badezimmer.
Il cesto della biancheria pieno è ancora in bagno.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Wäschekörbe |
| Genitiv | des Wäschekorbes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wäschekorb | die Wäschekörbe |
| Akkusativ | den Wäschekorb | die Wäschekörbe |
| Dativ | dem Wäschekorb | den Wäschekörben |
| Genitiv | des Wäschekorbes des Wäschekorbs | der Wäschekörbe |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Wäschekorb» (cesto della biancheria) è formato da «Wäsche» (biancheria) e «Korb» (cesto). Indica quindi un cesto per la biancheria.
Im Schlafzimmer steht ein kleiner Wäschekorb neben dem Schrank.
In camera da letto c’è un piccolo cesto della biancheria accanto all’armadio.
Le espressioni frequenti sono «Wäsche in den Wäschekorb legen» (mettere la biancheria nel cesto della biancheria), «den Wäschekorb leeren» (svuotare il cesto della biancheria) e «den Wäschekorb tragen» (portare il cesto della biancheria). Anche «ein voller Wäschekorb» (un cesto della biancheria pieno) è molto comune.
Nach dem Waschen leerte sie den Wäschekorb und legte die Kleidung in die Maschine.
Dopo il lavaggio, ha svuotato il cesto della biancheria e ha messo i vestiti nella lavatrice.
Con «Wäschekorb» (cesto della biancheria) sono particolarmente frequenti le indicazioni di luogo con «im» (in), «neben» (accanto a) o «vor» (davanti a). Indicano dove si trova il cesto.
Der Wäschekorb steht im Flur neben der Waschmaschine.
Il cesto della biancheria è in corridoio, accanto alla lavatrice.