Allemand NOM B1 Rang 12664

die Wanze

punaise / micro

die Wanze, die Wanzen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wanze, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wanze vs Mikrofon

microphone

Un microphone et un micro espion peuvent tous deux servir à enregistrer ou à transmettre des conversations. « Mikrofon » (microphone) désigne de manière générale l’appareil qui capte le son, tandis que « Wanze » (micro espion) souligne aussi que l’appareil est petit, dissimulé et utilisé pour écouter en secret. Pour un enregistrement ordinaire, « Mikrofon » convient ; pour un dispositif d’écoute caché, c’est « Wanze » qui convient.

Exemple visuel pour Mikrofon
Wanze

Die Ermittler fanden eine kleine Wanze, die heimlich Gespräche im Raum aufzeichnete.

Les enquêteurs ont trouvé un petit micro espion qui enregistrait en secret les conversations dans la pièce.

Mikrofon

Für das Interview stellte die Reporterin ein Mikrofon auf den Tisch.

Pour l’interview, la journaliste a posé un microphone sur la table.

Ouvrir la page complète du mot: Mikrofon

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…