Allemand NOM A2 Rang 10311

das Wartezimmer

salle d’attente

das Wartezimmer, die Wartezimmer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wartezimmer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wartezimmer vs Lounge

salon / bar lounge

Un « Lounge » (salon) et un « Wartezimmer » (salle d’attente) sont tous deux des pièces où l’on reste jusqu’à un rendez-vous ou un départ. Un « Lounge » est généralement plus confortable et propose souvent un accès ou un service particulier, tandis qu’un « Wartezimmer » sert simplement à attendre. Choisis « Lounge » lorsque le confort et le service sont importants, et « Wartezimmer » pour une attente ordinaire.

Exemple visuel pour Lounge
Wartezimmer

Vor der Untersuchung warteten wir im einfachen Wartezimmer der Arztpraxis.

Avant l’examen, nous avons attendu dans la salle d’attente simple du cabinet médical.

Lounge

Vor dem Abflug warteten wir bequem in der Lounge mit Getränkeservice.

Avant le départ, nous avons attendu confortablement dans le salon, où un service de boissons était proposé.

Ouvrir la page complète du mot: Lounge

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…