Allemand NOM B1 Rang 10255

der Zeichner

illustrateur / dessinateur

der Zeichner, die Zeichner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeichner, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeichner vs Künstler

artiste

Un Künstler (artiste) et un Zeichner (illustrateur / dessinateur) peuvent tous deux réaliser des dessins créatifs. « Künstler » met l’accent sur la réalisation créative et le statut artistique, tandis que « Zeichner » désigne la forme d’expression concrète. Pour une appréciation artistique générale, « Künstler » convient plutôt ; pour parler de l’activité consistant à dessiner, « Zeichner » convient plutôt.

Exemple visuel pour Künstler
Zeichner

Der Zeichner fertigte für den Comic neue farbige Bilder an.

L’illustrateur a réalisé de nouvelles images colorées pour la bande dessinée.

Künstler

Die Künstlerin stellte ihre farbigen Zeichnungen in einer Galerie aus.

L’artiste a exposé ses dessins colorés dans une galerie.

Ouvrir la page complète du mot: Künstler

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…