Allemand NOM C1 Rang 15787

der Zeitgeist

esprit du temps

der Zeitgeist

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zeitgeist, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zeitgeist vs Mainstream

mainstream

Le « Mainstream » (courant dominant) désigne le goût ou l’opinion partagés par la grande majorité. Le « Zeitgeist » (esprit du temps), en revanche, décrit la manière de penser et de ressentir caractéristique d’une époque donnée, même si elle n’est pas acceptée par tout le monde. Parle de « Mainstream » pour un goût majoritaire et de « Zeitgeist » pour une atmosphère qui marque l’époque.

Exemple visuel pour Mainstream
Zeitgeist

Die Filme der Epoche spiegeln den Zeitgeist mit ihrer Begeisterung für technische Zukunftsideen wider.

Les films de cette époque reflètent l’esprit du temps par leur enthousiasme pour les idées liées à l’avenir technologique.

Mainstream

Die neue Musik ist inzwischen im Mainstream angekommen und wird von vielen Menschen gehört.

La nouvelle musique a désormais intégré le courant dominant et elle est écoutée par beaucoup de gens.

Ouvrir la page complète du mot: Mainstream

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…